Steve Jobs se retira de Apple hasta junio por problemas de salud

AP /Archivo

El director general del grupo Apple, Steve Jobs, anunció este miércoles que se tomará una licencia médica hasta fin de junio, debido a problemas de salud “más complejos” de lo que él habí­a previsto.

AP /Archivo

En un correo electrónico eviado a los empleados de la empresa, Jobs dijo que se tomará una licencia médica “para salir del primer plano y enfocarse en su salud, y permitirle a todos en Apple que se concentren en entregar productos extraordinarios”.

Jobs, quien reveló el 5 de enero que estaba siendo tratado por un “desequilibrio hormonal”, dijo que desde ese momento “supe que mis problemas de salud eran más complejos de lo que pensé originalmente”.

“Le pedí­ a Tim Cook (jefe de operaciones) que fuera el responsable de las operaciones cotidiadas de Apple y sé que él y el resto del equipo ejecutivo harán un gran trabajo”, añadió.

© 1994-2008 Agence France-Presse

Esta es la carta emitida por Jobs a los empleados de Apple:

Equipo,

Estoy seguro que todos vieron mi carta la semana pasada en la cual comparto aspectos muy personales con la comunidad Apple. Desafortunadamente, la curiosidad por mi salud continúa siendo una distracción no sólo para mí­ y mi familia, sino también para todos en Apple. Además, durante la semana pasada tuve conocimiento de que mi estado de salud es más complicado de lo que pensé originalmente.

Con el fin de mantenerme fuera de la luz pública y enfocarme en mi salud, y permitir a todos en Apple concentrarse en desarrollar productos extraordinarios, he decidido tomar un perí­odo de ausencia médica hasta finales de junio.

Le he pedido a Tim Cook ser el responsable de las operaciones diarias de Apple, y estoy seguro de que tanto él como el resto del equipo directivo harán un gran trabajo. Como CEO, planeo mantenerme involucrado en las decisiones estratégicas más importantes mientras estoy fuera. Nuestra junta de consejo aprobó este plan completamente.

Los veré a todos este próximo verano.

Steve